TERMS AND CONDITIONS OF SALE
By making the payment, the person making the booking declares to be aware of the terms of sale and contractual conditions, to have read them, and to have explicitly accepted them. All lessons must be paid in full to confirm the booking. THE BOOKING For any advance booking and online payments, it is possible to settle the balance exclusively by credit card/prepaid card. Bank transfers are not accepted, except for exceptions authorized by our office. CANCELLATION/WITHDRAWAL According to current law, there is no right of withdrawal for online bookings. However, it is possible to cancel within 48 hours of paying the balance for the online booked course/lesson. The cancellation must be formalized and sent in written form via e-mail to the address info@vajolet.it Please note that no refund will be made for lessons purchased within 7 days prior to the date of execution. We suggest you purchase the ""Snowcare lesson"" policy, which is ideal to cover non-departure and manage any unexpected events. Link in description Snowcare Lesson - click hereCONTRACTUAL CONDITIONS
1. GENERAL The lesson lasts 55 minutes and is held in all weather conditions. The price of the lesson does not include equipment or the skipass. Skiers are reminded that they must hold a valid third-party liability insurance covering damages or injuries caused to others (in accordance with Art. 30 D.Lgs. n. 40/2021). The stipulation of a personal accident policy is also recommended. The meeting point for all lessons, both private and group, is at the top of the Buffaure cable car near our mountain office; all minors under 18 years of age must be accompanied to the ""meeting point"" flag at our school field and must be picked up at the same place at the end of the lessons. Lessons, both private and group, take place in any weather condition. In case of total closure of the ski lifts, lessons not held will not be refunded but will be rescheduled, even in other ski areas. The use of a helmet is mandatory for all skiers. The issuance of the sales invoice must be requested from our offices before booking. It will be issued within nine days of payment verification. 2. PRIVATE LESSONS The school reserves the right to replace the assigned instructor at any time for administrative reasons with a professional holding the same qualifications requested by the customer. Private lessons can be held with multiple people only if the level of the participants is practically the same; to guarantee quality hours, adults and children cannot take lessons together, as the teaching methods and learning rates are completely different. Refunds can only be made in case of injury to the student during the lessons, starting from the day following the presentation of the medical certificate issued by a hospital/local doctor, and apply only to the injured/sick person with a refund of the value of the ""additional person"" only, retaining 10% for administrative and handling fees. Additional people booked in the same lesson will not be refunded. In case of illness of the student during the lessons, always upon presentation of a medical certificate issued by a hospital/local doctor, a voucher will be issued to be used within the current winter season. For administrative organization reasons, any medical certificate must be presented by 5:00 PM. Any refund will be calculated starting from the day following the presentation of the certificate. Refunds can only be made upon presentation of the receipt issued at the time of payment for the lessons. 3. GROUP COURSES Group courses cannot be converted into private lessons. During the registration phase, the age groups and levels indicated on our website must be respected. We are not responsible for the levels declared by the participants during registration. All group courses are activated with a minimum number of participants per level and type. With fewer than 5 people per level, the school reserves the right to shorten the duration of the course by reducing the lesson hours as shown in the attached table. Trial days are non-refundable. Refunds can only be made upon presentation of the receipt issued at the time of payment for the lessons. Refunds can only be made in case of injury to the student during the course and are calculated from the day following the presentation of the medical certificate issued by a hospital/local doctor, applying the following rates: - Euro 70.00 per day for full days - Euro 40.00 per day for half days - Euro 30.00 per day for 2-hour course In case of illness of the student during the course, always upon presentation of a medical certificate issued by a hospital/local doctor, a voucher valid for the current winter season will be issued starting from the day following the presentation of the certificate, equal to the value of the lost days as stated above. For administrative organization reasons, any medical certificate must be presented by 5:00 PM. Any refund will be calculated starting from the day following the presentation of the certificate. Refunds can only be made upon presentation of the receipt issued at the time of payment for the lessons.Condizioni di Vendita
Il soggetto che effettua la prenotazione dichiara, con il pagamento, di conoscere le condizioni di vendita e le condizioni contrattuali, di averle lette e di averle esplicitamente accettate. Tutte e lezioni devono essere pagate in anticipo.
PRENOTAZIONE
- La prenotazione si effettua con il pagamento del costo della lezione e l’accettazione delle condizioni contrattuali. Per qualsiasi prenotazione anticipata e i per i pagamenti online è possibile saldare esclusivamente con carta di credito/ carta prepagata. Non accettiamo bonifici, salvo eccezioni autorizzate dalla nostra segreteria.
DISDETTA/RECESSO
In caso di recesso per ripensamento entro 48 ore del saldo corso/lezione prenotata online.
La disdetta deve essere formalizzata ed inviata in formula scritta tramite email all’indirizzo info@vajolet.it. La restituzione avverrà sullo stesso mezzo utilizzato in fase di acquisto.
Non è previsto nessun rimborso (nemmeno per ripensamento) se la lezione/corso è acquistata, pagata meno di 8 giorni prima dell’inizio della stessa
Consigliamo comunque una polizza viaggio “Snowcare Lesson” che possa coprire una mancata partenza o altri eventuali imprevisti.
Lasciamo un link in descrizione per l’eventuale acquisto dell’assicurazione
https://snowcare.it/snowcare-lessons
CONDIZIONI CONTRATTUALI
GENERALI
- La lezione dura 55 minuti e si tiene in ogni condizione atmosferica.
- Nel prezzo della lezione non è compresa l’attrezzatura né lo skipass.
- Si ricorda che lo sciatore deve essere titolare di una valida assicurazione che copra la responsabilità civile per danni o infortuni causati a terzi (ai sensi dell’art. 30 D.Lgs. n. 40/2021). Si consiglia inoltre la stipulazione di una polizza personale infortuni.
- Il punto di ritrovo per tutte le lezioni, private e collettive, è in cima alla cabinovia Buffaure nei pressi del nostro ufficio di monte; tutti i minori di 18 anni andranno accompagnati alla bandiera “meeting point” presso il nostro campo-scuola e andranno recuperati nello stesso posto al termine delle lezioni.
- Le lezioni, sia private che collettive, si svolgono con qualsiasi condizione metereologica. In caso di chiusura totale degli impianti, le lezioni non effettuate non verranno rimborsate, ma verranno recuperate, anche in altri comprensori sciistici.
- Dal 2025 è obbligatorio l’uso del casco per tutti gli sciatori
CORSI COLLETTIVI
- I corsi collettivi non si possono convertire in lezioni private.
- In fase di iscrizione vanno rispettate le fasce di età e livello indicate all’interno del nostro sito; noi non siamo responsabili dei livelli dichiarati dai partecipanti ai corsi in fase di iscrizione.
- Tutti i corsi collettivi si attivano con un minimo di partecipanti per livello e per tipologia e con meno di 5 persone per livello la scuola si riserva di accorciare la durata del corso riducendo le ore di lezione come da tabella esposta in ufficio.
- I giorni di prova non sono rimborsabili
- I rimborsi posso essere effettuati solo con la presentazione dello scontrino fiscale emesso al momento del pagamento delle lezioni.
- I rimborsi possono essere effettuati solo nel caso di infortunio dell’allievo durante la frequenza del corso e sono conteggiati dal giorno successivo dalla presentazione del certificato medico, emesso da un ospedale/medico locale applicando le seguenti tariffe:
euro 70.00 a giornata per le giornate intere
euro 40.00 a giornata per le mezze giornate
euro 30.00 a giornata per i corsi di 2 ore
- In caso di malattia dell’allievo durante la frequenza del corso, sempre presentando un certificato medico rilasciato da un ospedale/medico locale, dal giorno successivo dalla presentazione del certificato medico verrà rilasciato un buono da utilizzare entro la stagione invernale corrente del valore delle giornate perse come da tabella sopraesposta.
- Per motivi di organizzazione di segreteria, qualsiasi certificato medico deve essere presentato entro le ore 18.00
- L’emissione della fattura di vendita va richiesta al momento della prenotazione e verrà emessa entro 9 giorni dall’accertamento di pagamento.
LEZIONI PRIVATE
- Per le lezioni private con “maestro a richiesta” ci si riserva di poter effettuare in qualsiasi momento, per ragioni di segreteria, il cambio con un professionista che abbia le stesse qualità segnalate dal cliente
- Le lezioni private si possono svolgere con più persone solo se il livello dei partecipanti è pressoché uguale; per poter garantire ore di qualità, adulti e bambini non possono effettuare lezioni insieme, in quanto i metodi di insegnamento e l grado di apprendimento sono completamente differenti.
- Le lezioni private prenotate online o via mail devono essere saldate anticipatamente (entro 7 giorni dalla conferma di prenotazione) mediante carta di credito/carta prepagata (non accettiamo bonifici). In caso contrario, la prenotazione non verrà ritenuta valida. Per lezioni prenotate più ravvicinate il saldo è previsto alla data indicata dalla segreteria.
- I rimborsi posso essere effettuati solo con la presentazione dello scontrino fiscale emesso al momento del pagamento delle lezioni.
- I rimborsi posso essere effettuati solo in caso di infortunio dell’allievo durante la frequenza delle lezioni, dal giorno successivo alla presentazione del certificato medico emesso da ospedale/medico locale e valgono solo per la persona infortunata/ammalata con il rimborso del valore della sola “persona aggiunta” trattenendo il 10 % di spese gestione pratica e segreteria. Le ulteriori persone prenotate nella stessa lezione non verranno rimborsate.
- In caso di malattia dell’allievo durante la frequenza delle lezioni, sempre presentando un certificato medico rilasciato da ospedale/medico locale, verrà rilasciato un buono da utilizzare entro la stagione invernale corrente.
- Per motivi di organizzazione di segreteria, qualsiasi certificato medico deve essere presentato entro le 18.00. ogni eventuale rimborso verrà calcolato a partire da giorno seguente la presentazione del certificato.
CORSO COLLETTIVO CON POCHI PARTECIPANTI:
In settimane di poca affluenza, nel caso in cui gli iscritti al corso risultassero MENO DI 5 PERSONE per livello, la scuola si riserva di accorciare la durata del corso riducendo le ore di lezione come da tabelle:
CORSO 24 ORE | ||||||
PERSONE | 1° GIORNO Ore al gg | 2° GIORNO Ore al gg | 3° GIORNO Ore al gg | 4° GIORNO Ore al gg | 5° GIORNO Ore al gg | TOTALE ORE |
4 | 3 | 3 | 6 | 6 | 3 | 21 |
3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 15 |
2 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | 12 |
1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 8 |
CORSO 21 ORE | ||||||
PERSONE | 1° GIORNO | 2° GIORNO | 3° GIORNO | 4° GIORNO | 5° GIORNO | TOTALE ORE |
4 | 3 | 3 | 3 | 6 | 3 | 18 |
3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 15 |
2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 10 |
1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6 |
CORSO 18 ORE | ||||||
PERSONE | 1° GIORNO Ore al gg | 2° GIORNO Ore al gg | 3° GIORNO Ore al gg | 4° GIORNO Ore al gg | 5° GIORNO Ore al gg | TOTALE ORE |
4 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 15 |
3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | 12 |
2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 9 |
1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 5 |
CORSO 15 ORE | ||||||
PERSONE | 1° GIORNO Ore al gg | 2° GIORNO Ore al gg | 3° GIORNO Ore al gg | 4° GIORNO Ore al gg | TOTALE ORE | |
4 | 3 | 3 | 3 | 3 | 12 | |
3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 10 | |
2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 7 | |
1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
CORSO 10 ORE | ||||||
PERSONE | 1° GIORNO Ore al gg | 2° GIORNO Ore al gg | 3° GIORNO Ore al gg | 4° GIORNO Ore al gg | 5° GIORNO Ore al gg | TOTALE ORE |
4 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 10 |
3 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 10 |
2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 7 |
1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 |








Information and Contacts
P.Iva 00319160222
Office Opening Hours
Dal 04/12/25 al 05/04/26 Dalle 08:00 alle 12:30 e dalle 15:00 alle 18:00
© 2026 Scuola Sci Pozza. All rights reserved. The content of this website is the property of Scuola Sci Pozza

